2009年3月14日 星期六

我始終都是一個中國人

在宿舍裡, 大部都是外國人, 歐洲的人特別多, 亞洲的也有, 但是不多, 只有三四個日本人, 三四個台灣人, 雖然我也是亞洲人, 但我卻不像其他歐洲人、亞洲人那樣, 做什麼都是那一群"同類"的人, 也許是文化的差異比較小, 衝突也比較不明顯吧。

我身在歐洲人的群團, 對我來說, 也是另外一種衝突, 我很不習慣, 而且有一點反感, 我發覺他們真的不太會尊重其他人的文化, 可能他們沒有這樣的概念, 他們喜歡夜生活、喝酒、跳舞, 通過不同形式的情緒宣洩, 追求他們的「快樂」。從小到大都是在中國人社區長大的我, 發現我不太接受的到他們那種揮霍無道、不顧後果的行為或想法, 也許過程中他們得到他們的「快樂」。可是我在當中卻感受不到他們的快樂, 反而是一種折磨。而他們卻不明白, 覺得我怪怪的, 好像對什麼都不起勁, 他們理所當然地覺得只要按照他們的去做, 那就會很開心。事實當然不是, 就算你嘗試解釋, 他們也不會明白, 也許他們的世界觀裡沒有異類的人。我明白那過程中, 他們可以得到的快樂, 我也感受過, 但那不是我喜歡的。 始終我是一個中國人, 情感的表達都這麼被動、含蓄。
有時候也不太喜歡這種悄緒難以宣洩的感覺, 不像他們這麼容易,喜歡不喜歡、快樂不快樂都這麼容易放在臉上。我是特別複雜麻煩的人, 人家找我玩, 永遠不能堅決拒絕, 往往只會支吾以對, 雖然不想, 但覺得不太好又答應了, 答應又後悔, 去了又感覺不好。我知道他們都很想我開心一些,
為我做很多事情, 但始終不明白我想什麼。這也難怪, 有時候, 我也不知道自己想什麼, 很多矛盾東西, 好煩好煩。 ^^


我真的不懂得同一時間處理這麼多的文化衝突。
韓國人是一種文化, 交換生也有他們的生活文化, 但最麻煩的是他們不是同一種族, 所以各自又有自己的生活文化。 要處理的好, 真的很不容易。

投降了。 ><

沒有留言:

張貼留言